Discovered and now reading Manton Reece's Indie Microblogging book. It contains a lot of history I wasn't aware of, especially since I didn't have much interest in IndieWeb so far, because it seemed too HTML-oriented for me. But I learned that the domain-as-identity idea first came out of the IndieWeb community. And IndieAuth looks very useful for what I am trying to do.